6. Bölüm — 6. Bölüm

Mark, 16 yaşındaki bir saldırı mağdurunu cesur bir kurtarma operasyonuyla kurtardıktan sonra çocuğu sokakları bırakıp bir sığınağa gitmeye ikna etmeye çalışır. Halı döşeyen iki işçi üzerlerine yapıştırıcı bulaşmış halde gelince Carter sakalını kaybeder. Peter, Reese'in işitme durumuyla ilgili sağır bir doktora danışır. Corday, Benton'un stajyeri olarak yeniden görevlendirilir. Kerry, acil servis şefliği teklifiyle ilgili cesaret kırıcı haberler alır. Carter, RA işini kaybettiği için ev aramaya başlar. Bir tane bulur—Weaver'ın bodrum katında.