12. Bölüm — 12. Bölüm

Greene işe döner ama kelimeleri karıştırır ve alışılmadık bir öfke gösterir. Günlük yevmiye durumundan kurtulmaya hevesli olan Benton, tam zamanlı bir pozisyonu kabul eder. Carter, aşırı doz uyuşturucudan felç olan kuzenini ziyaret eder. Bir iş yeri felaketi, kaçak göçmenler arasında çok sayıda yaralanma ve ölümle sonuçlanır.