16. Bölüm — 16. Bölüm

Morris, psikiyatri konsültasyonu almadan bir hastayı sokağa bırakır ve adam bir tank çalıp İlçe'ye doğru yola çıkar. Gillian, Luka'yı ziyaret eder ve Sam'in bundan hiç hoşnut olmadığı görülür. Ancak Luka ve Sam günün sonunda barışırlar. 13 yaşında bir çocukta klamidya tespit edilir. Frank kalp krizi geçirir. Corday, iki farklı adamla çıkarak randevu oyununu oynar.