10. Bölüm — 10. Bölüm

Kovac ve Gates, saldırıya uğramış gibi görünen bir kızı tedavi eder. Polis Ames konusunda yardımcı olmayınca Kovac sorunu kendi başına çözmeye karar verir; Morris ve diğer doktorlar kulağında buz kıracağı olan bir hasta üzerinde çalışır. Bu sırada Ray yeni ilişkisini gizli tutmaya çalışır ve Pratt üvey kardeşi resmen açıldığında bununla tam olarak baş edemez. Ayrıca, yeni bir hemşire gelir.