19. Bölüm — 19. Bölüm

Carter, asistanların değerlendirilip dereceye sokulacağını ve sadece en başarılıların ikinci yıla geçebileceğini öğrenince, yeni cerrahi asistanı Dale Edson ile rekabete girer. Dale'in bir zamanlar Harper ile bir ilişkisi olması işleri kolaylaştırmaz. Mark, reklam filmi yönetmeni Iris'le flört eder. Peter, Doug ile kavgasının sonuçlarıyla yüzleşir; cerrahlar onu ameliyatlardan çıkarmaya başlar. Shep, önce Carol'a kötü davranan bir hastaya, ardından bir yayaya karşı kontrol edilemeyen düşmanlık göstermeye başlar. Susan ve Chloe, Küçük Susie hakkında bir anlaşmaya varmaya çalışır.