4. Bölüm — 4. Bölüm

Weaver ve Susan arasındaki anlaşmazlık öyle bir noktaya gelir ki Mark'ın devreye girip sorunu çözmesi gerekir. Benton, otoparkta bir tartışmaya karışır ve eli kırılır, bu nedenle ameliyatta onun yerini Carter alır. Mark, terk edilmiş yaşlı bir kadınla ilgilenir. Susan, işiyle küçük Susie'ye bakmayı dengelemeye çalışır. Shep, vurulmuş bir hastayı getirmek için hayatını riske atar.