15. Bölüm — 15. Bölüm

Carter, Afrika'ya dönen hamile kız arkadaşını özlüyor. Arızalı ısıtıcılarından kaynaklanan karbon monoksit zehirlenmesi geçiren dört kişilik bir aile acil servise kaldırılır. Bu durum, klostrofobik Neela'yı yenidoğan bir bebekle son derece rahatsız edici bir hiperbarik odaya girmeye zorlar.