16. Bölüm — 16. Bölüm

Peter, Romano'nun önerisini kabul eder ve biraz ekstra para kazanmak için Minnesota'da iki haftalık bir işe girer. Ne yazık ki, ayrılmaya fırsat bulamadan kırsal Mississippi'ye, hastanenin iki odalı bir bina olduğu bir yere transfer edilir. Peter yerel ırkçılıkla mücadele eder, zor bir doğum yaptırırken büyükbabanın çocuğun siyahi olabileceği endişeleriyle baş eder ve iki karides teknesi işçisini kurtarmak için alışılmadık yöntemler kullanır. Bu sırada Chicago'da Jeanie'nin durumu kötüleşir.