14. Bölüm — 14. Bölüm

Doug, Ricky Abbott'ın Ross'un sistem kilitlerini aşarak Joi'ye Ricky'ye ölümcül dozda dilaudin vermesini sağlaması sonucu ölmesi üzerine olası suçlamalarla karşı karşıyadır. Doug masabaşı görevine atanır, Carol'ın kliniği Ricky için P.C.A. makinesini alması yüzünden kapatılır ve Greene ile Weaver, Doug'ın çift kör çalışmaya müdahalesini rapor etmedikleri için disiplin cezasıyla karşı karşıya kalır. Carter ve Lucy birbirlerine karşı karşılıklı bir çekim hisseder. Benton bir işaret dili eğitmeniyle ders çalışır.