10. Bölüm — 10. Bölüm

Noel yaklaşırken Acil'in çalışanları kesinlikle şenlikli bir ruh halinde değildir. Carol'un morali, Noel Baba'ya benzeyen bir hasta sayesinde düzelir. Jenn'in Noel'de Milwaukee'de kalmaya karar vermesi Mark'ı çileden çıkarır. Carter, yaşlı bir beyefendi olan Ruby'yi, eşini Vucelich'in çalışmasına dahil etmeye ikna edince, Benton ve Carter Vucelich'in gözüne girer. Mark O'Brien davasında ifade verir. Bir rahibin ölümü bir çete savaşını tetiklemek üzeredir. Weaver, Afrikalı bir arkadaşından sürpriz bir ziyaret alır. Araba soygununun kurbanı bir Holokost kurtulanı, Acil'e Hanuka'yı getirir.