17. Bölüm — 17. Bölüm

Susan, Chloe'nun Küçük Susie'yi geri almaya kalkışmasına karşı ekstra önlemler alır. Mark, keçi sakalı bırakıp lens takarak görünüşünü değiştirir. Carol ve Jeanie, bir evsize bakım konusunda karşı karşıya gelir. Carter, asistanlık eşleşmesini kazandığında sevinir ancak bu durum hastasını ve işini riske atar. Raul'un ölümünün acısını hala taşıyan Shep, yeni ortağı Reilly'ye karşı asık suratlıdır. Peter, Doug tarafından yapılan kritik bir hatayı açıkladığında Benton ve Ross arasında görüş ayrılıkları ortaya çıkar ve aralarındaki husumet artar.