14. Bölüm — 14. Bölüm

Benton, Vucelich'in etik dışı çalışma yöntemlerini ifşa etmeye karar verir ve bu yüzden Vucelich onu çalışmadan çıkarır. Susan, birisi HIV'i diğerine bulaştırmış sokak çiftini tedavi eder. Doug, yabancılaşmış babası tarafından ziyaret edilir. Carter, Mark ve Susan arasında bir ilişki olduğuna dair söylentiler yayar. Mark bir motosiklet satın alır. Fahişe Loretta rahim ağzı kanserine yakalanmıştır.