11. Bölüm — 11. Bölüm

Uyuşturucu anlaşması ters gidince, iki kardeş ağır yaralanır ve acil servise getirilir. Gates ile Sam arasındaki gerginlik, Tony'nin Alex'in hastaneden taburcu edilmek üzere olduğunu en son öğrenmesiyle doruk noktasına ulaşır. Neela, orak hücre anemisi olan genç bir kıza ameliyat olması gerektiğini söylemek zorundadır ve bu vaka onu pediatrik cerrahi konusunda uzmanlaşmayı düşünmeye yönlendirir. Atak bir hasta, Morris'e sırlarını açar. Banfield, ailesini büyütme seçeneklerini değerlendirir.