12. Bölüm — 12. Bölüm

Doug, hasta bir hastaya örnek bir ilaç vererek çift kör bir çalışmayı bozduğunda, tüm Acil Servis'in gelecekteki federal hibelerini tehlikeye atar. Doyle, Romano'ya karşı cinsel taciz şikayetinde bulunur ve Dr. Corday'ın destek vereceğini umar. Lucy, Benton'un gözetiminde cerrahi rotasyonuna başlar. İkisi, 140 yaşında olduğunu iddia eden bir adama bakar. Mark, NASA programına devam etmeyi reddeder. Carol, yalnızca Afrikalı Amerikalı kadınlara yönelik bir kadın sağlığı kliniği düzenlediğinde Lynette'in niyetlerini sorgular. Mark, Pickman'ı kazara ağır yaralı bir adamı kaza yerinde bıraktığında savunur.