5. Sezon

Third-year med student Lucy Knight reports to the ER for the first day of her rotation. Greene takes a teacherly interest in her, helping her get acquainted, but she gets off to a bad start with the irritable Carter when she speaks insensitively, and without Carter present, with a patient's wife about her husband's very serious condition. The rest of the day finds her comforting a woman who has suffered a miscarriage, getting locked out on the roof, having Carol bail her out on a simple procedure, and trying to figure out Kerry Weaver's "Tour on Tape."

Dr. Corday's father visits from overseas in an attempt to convince her to join his medical practice. Weaver suggests that Elizabeth look into alternative methods to stay in America, like starting over as an intern. Weaver also doesn't let an opportunity pass to remind Doug of the way he bypassed her authority in the McLean case. Lucy continues learning, earning more of Carter's respect than she deserves. Peter takes Reese in for another hearing test. Mark has several discussions with paramedics about the state of the EMT program. Carol hires a nurse practitioner to help out in the clinic. Carter is having trouble being an RA in the dorms.

Mark, sağlık görevlileriyle birlikte travma bölgesine gider; kendisine bomba bağlı olan silahla vurulmuş bir hastayı tedavi eder. Daha sonra Mark'ın kızı, babasını kolik hastalığı olan bir atı tedavi etmeye ikna eder ve Jerry lavmanın kötü tarafını görür. Carter, DNR (hayata döndürülmemesi gereken) yaşlı bir kadını entübe eder. Hastanın HMO'su onu kabul etmeyi reddedince, Carter ya hızlıca bir akraba bulmak ya da hastanın ölmesine izin vermek zorunda kalır. Kerry, Anspaugh'nun kendisini Acil Servis Şefi kadrosuna düşünmediklerini ima etmesiyle giderek daha fazla hayal kırıklığına uğrar ve Doug'ın pediatri uzmanı yapıldığını son duyan kişi olduğunu öğrenir. Corday, cerrahi asistanı olarak son gününe katlanır. Benton, Reese'e işitme cihazı takılmasını konuşmak için Carla ile bir araya gelir. Jeanie tatilden döner. Carter, tedavi ettiği sigorta satıcısı Roxanne ile dışarı çıkar.

Dr. Corday begins her first day as an intern, first by being assigned to Dale Edson, then being treated as Romano's lapdog. Kerry is interviewed for ER chief. Doug and Carol ponder parenthood when Carol realizes she may be pregnant. Carol and Lynette try to keep a wounded gang-banger from leaving and seeking retaliation. Lucy faces the wrath of Carter when he discovers that she doesn't know how to start an IV. Jeanie asks Doug if she can be a full-time PA for the pediatric ER.

Cadılar Bayramı gecesi acil servis alerjik veya başka şekilde engelli çocuklarla dolu. Kerry, resmi oylamayı beklerken başhekim adayı adayına tahammül ediyor. Romano, 11 yaşındaki bir kızı ameliyat ediyor ve genetik olarak erkek olduğunu keşfediyor. Carter, Lucy'yi denetlemesi gereken bir yatakhane partisinin başına bırakıyor ve talihsiz sonuçlar ortaya çıkıyor. Mark, Jenn'in Rachel ile birlikte St. Louis'e taşındığını öğreniyor. Mark ve Carol, hamile bir şizofreni hastasını tedavi ediyor.

Mark, 16 yaşındaki bir saldırı mağdurunu cesur bir kurtarma operasyonuyla kurtardıktan sonra çocuğu sokakları bırakıp bir sığınağa gitmeye ikna etmeye çalışır. Halı döşeyen iki işçi üzerlerine yapıştırıcı bulaşmış halde gelince Carter sakalını kaybeder. Peter, Reese'in işitme durumuyla ilgili sağır bir doktora danışır. Corday, Benton'un stajyeri olarak yeniden görevlendirilir. Kerry, acil servis şefliği teklifiyle ilgili cesaret kırıcı haberler alır. Carter, RA işini kaybettiği için ev aramaya başlar. Bir tane bulur—Weaver'ın bodrum katında.

Dr. Corday, neredeyse 36 saat kesintisiz nöbet tuttuktan sonra ölümcül bir hata yapar. Peter, Dr. Kotlowitz'i ziyaret eder ve Reese için koklear implant konusunda cesaret alır. Yeni acil servis şefi adayı Dr. Amanda Lee ziyarete gelir. Başarısız bir hamilelik girişiminin ardından Carol, kürtajı seçici doğum kontrol yöntemi olarak kullanan bir anneye çıkışır. Carter yanlışlıkla Lucy'nin avuç içi bilgisayarını kullanıp onun kendisi hakkındaki düşüncelerini öğrenince ikili tartışır. Bir paramedik inisiyasyonu sırasında Mark paniğe kapılır.

Carter and Lucy scramble across Chicago to find a dying girl's father who's a perfect match for her very rare blood type. Benton operates without transfusions to save the little girl's life.

Carter plays tour guide for Ruth Johnson, who was born in the hospital 100 years ago to the day, and her large family. Carol treats a boy who was hit by a car and tells a story of being chased, his friend being shot in the process. Peter observes Kotlowitz install a cochlear implant and decides to wait before scheduling an operation for Reese. Mark dines with Dr. Lee, new ER chief. Dr. Corday proposes radical changes in scheduling at an M&M conference, and later decides to break off her relationship with Benton.

Benton'ın Noel arifesinde Carla ve Reese'in yanına gitme girişimleri sürekli Romano tarafından engellenir ve sonunda Benton, sarhoş Romano'yu bir hastadan uzaklaştırmak zorunda kalır. Carter, nadir kan grubuna sahip genç bir kızın organ bağışına ihtiyacı olduğu anda aynı kan grubuna sahip beyin ölümü gerçekleşmiş bir hastanın hastanede bulunmasını bir Noel mucizesi olarak görür. Jerry, Dr. Lee'nin Greene'in dolabını karıştırdığına tanık olduktan sonra onun Mark'ı takip ettiğine ikna olur.

Amanda Lee's obsession with Dr. Greene comes to a head when Mark inadvertantly digs up old med school records damaging to her career. Carter tries to save Lucy from Edson's advances. Peter treats Dr. Parks' grandchild, who interprets for her deaf mother and grandmother. Police officer Reggie Moore asks Jeanie out. Kerry receives a call from someone claiming to be her mother. Doug receives a job offer from Portland.

Doug, hasta bir hastaya örnek bir ilaç vererek çift kör bir çalışmayı bozduğunda, tüm Acil Servis'in gelecekteki federal hibelerini tehlikeye atar. Doyle, Romano'ya karşı cinsel taciz şikayetinde bulunur ve Dr. Corday'ın destek vereceğini umar. Lucy, Benton'un gözetiminde cerrahi rotasyonuna başlar. İkisi, 140 yaşında olduğunu iddia eden bir adama bakar. Mark, NASA programına devam etmeyi reddeder. Carol, yalnızca Afrikalı Amerikalı kadınlara yönelik bir kadın sağlığı kliniği düzenlediğinde Lynette'in niyetlerini sorgular. Mark, Pickman'ı kazara ağır yaralı bir adamı kaza yerinde bıraktığında savunur.

Ricky Abbott returns to the ER. Doug forges papers to allow Joi to treat Ricky at home. Corday decides to back out of the Romano sexual harassment investigation after he threatens to expose her relationship with Benton. Romano is later named Acting Chief of the ER. Dr. Greene treats a Nigerian janitor for back pain and impotency. Carol and the nurses watch a bunch of dogs when their owner is hospitalized. Carter diagnoses a med student with Hodgkin's disease. Kerry initiates a search for her biological parents.

Doug, Ricky Abbott'ın Ross'un sistem kilitlerini aşarak Joi'ye Ricky'ye ölümcül dozda dilaudin vermesini sağlaması sonucu ölmesi üzerine olası suçlamalarla karşı karşıyadır. Doug masabaşı görevine atanır, Carol'ın kliniği Ricky için P.C.A. makinesini alması yüzünden kapatılır ve Greene ile Weaver, Doug'ın çift kör çalışmaya müdahalesini rapor etmedikleri için disiplin cezasıyla karşı karşıya kalır. Carter ve Lucy birbirlerine karşı karşılıklı bir çekim hisseder. Benton bir işaret dili eğitmeniyle ders çalışır.

Greene, bir okul otobüsü kazasında yaralanan çocukların tedavisine yardım eder. Yolda, Doug ve Jeanie kendi kazalarını atlatır. Kerry, Doug'ın Jeanie'yi tedavi etmesini engeller... veya başka bir hastayı. Doug istifa etmeye ve Kuzeybatı için Chicago'dan ayrılmaya karar verir, Carol'dan onunla gelmesini ister. Carol buna karşı çıkar, ancak Doug yine de gider. Carol, Anspaugh'un kliniği açık tutması için yöneticilikten çekilir. Jeanie, hepatit kapmış olabileceğini keşfeder. Hastane hademesi Mobalage'nin karısı bıçaklanır.

Peter, Romano'nun önerisini kabul eder ve biraz ekstra para kazanmak için Minnesota'da iki haftalık bir işe girer. Ne yazık ki, ayrılmaya fırsat bulamadan kırsal Mississippi'ye, hastanenin iki odalı bir bina olduğu bir yere transfer edilir. Peter yerel ırkçılıkla mücadele eder, zor bir doğum yaptırırken büyükbabanın çocuğun siyahi olabileceği endişeleriyle baş eder ve iki karides teknesi işçisini kurtarmak için alışılmadık yöntemler kullanır. Bu sırada Chicago'da Jeanie'nin durumu kötüleşir.

Bir sağlık görevlisiyle birlikte çıktığı görev sırasında Carter, bir isyan alanından kaçarken ambulansı kullanmak zorunda kalır ve istemeden bir genç çocuğa çarpar. Daha sonra, bir sağlık görevlisi, ambulansın sürücüsünü arayan öfkeli bir kalabalık tarafından vurulur. Carol, Doug'ın gidişinin ardından morali bozuk bir haldedir. Daha sonra hamile olduğunu açıklar. Kerry, yaralı bir profesyonel güreşçi ve onun babasıyla olan ilişkisinden etkilenir. Lucy, aile reisi olan büyükannelerine kanserli bir tümör olduğunun söylenmemesini isteyen Asyalı bir aileyle uğraşır. Jeanie, ikisine de başka biriyle görüştüğünü söyleyerek hem Dr. Baker'dan hem de Reggie'den gelen çıkma tekliflerini reddeder.

Greene tries to help Mobalage when he's about to be deported. Kerry tries to save a woman she believes is her birth mother. Hathaway decides to have Doug's child. Benton and Corday clash over an ER fellowship. Carter is in charge for the day, part of a requirement for applying for chief resident.

Romano forces Benton to choose between the trauma and cardiothoracic fellowships. Carol worries that she may have lost her child. Corday and Greene bond on the way to a medical conference. Carter mentors an aspiring teenager. Lucy, on a psychiatry rotation, treats an overmedicated foster child. Jeanie finds her faith while treating a reverend.

The hospital suffers through a series of power outages. Carol's decision to send Doug a fax about her pregnancy is thwarted by the power outages. The staff is on alert after a raped and beaten patient is found in a hallway. Romano begs Corday to stay in trauma. Carter and Roxanne break up. Carter and Lucy treat a pheromone saleswoman.

Acil servis doktorları, lise bitirme balosuna giderken kaza yapan üç gence müdahale eder. Greene ve Carter, vücudunun %80'i üçüncü derece yanıklarla kaplı olan en ağır yaralı çocuğu tedavi eder. Benton, acil travma bursunu alır. Carol sonunda Doug'a hamileliğini söyler; Kerry de bunu anlar. Mark ve Elizabeth birbirine yakınlaşır. Lucy, Carter'a Ritalin bağımlılığını anlatır. 'FBI ajanları' vurulmuş bir striptizci getirir.

Carol'ın hamile olduğu ve ikiz bebek beklediği herkes tarafından öğrenilir. Lucy, Ritalin'i bırakmaya çalışırken sorunlar yaşar. Peter, Carla'nın Almanya'ya taşınmayı planladığını öğrenir. Kerry, terk edilmiş bir genç bulur ve onu Acil Servis'e getirir. Mark ve Elizabeth ilişkilerini tartışır. Jeanie ve Reggie yeniden yakınlaşır.