Bölümler
1
Anspaugh başhekimlikten emekli olup cerrahiye dönmeye karar verdiğinde, yerine Romano'yu atar. Greene bu kararla ilgili çekincelerini dile getirir, ancak Weaver Greene'i desteklemez. Romano, Weaver'ı yeni acil tıp şefi yapar.
2
After his mother's funeral, Dr. Greene comforts his father in San Diego. In Chicago, Romano surprises Corday by appointing her associate chief of surgery. Corday treats Elaine, Carter's lover, for breast cancer.
3
Weaver'ın bir tavsiyesi sayesinde Jeanie, bebek Carlos için geçici olarak koruyucu ebeveyn onayı alır. Reggie ve Jeanie evlenir. Lucy ve Kovac, kocasının çok tehlikeli olduğuna inandıkları genç bir kadınla konuşur.
4
Hathaway befriends an out-of-work waitress, Meg. Seven-months pregnant, Meg cannot afford prenatal care. Hathaway invites her to the hospital, performs free tests and helps her interview for a job in the cafeteria.
5
Bir lise fen bilgisi dersinde yapılan bir şaka korkunç bir şekilde ters gider ve bir öğretmenle birkaç öğrenciyi yaralar. Hathaway, Meg'in uyuşturucu bağımlılığını keşfeder. Weaver ve Greene, Lawrence'ın kolayca kafasının karıştığını fark eder.
6
Benton struggles with the idea of taking a DNA test to determine whether or not Reese is actually his son. As the signs continue to pile up, Kerry and Mark use a fake patient to convince Dr. Lawrence of his Alzheimer's. Carter has trouble persuading a woman from a nursing home fire to sign a DNR for her husband and later is asked to forge charts for a family with no insurance. Carol continues to meddle in Meg's life, having her arrested so that she can be detoxed. Cleo is blamed for an explosion in the suture room but it may actually be Dr. Dave's fault.
7
Weaver bir tecavüz kurbanının hayatını kurtarmaya çalışırken Corday tecavüzcüyü kurtarmak zorunda kalmasından dolayı tiksinti duygularıyla boğuşur. Cleo, alkolik annesinin kendi sorununu ya da oğlununkini kabul etmeyi reddettiği genç bir alkolik çocuğu tedavi eder.
8
Şükran Günü'nde Carol doğum sancıları çekmeye başlar. Hastaneye ancak Luka'nın yardımıyla ulaşabilir. İlk bebeği acil serviste doğurur, ancak ikincisi sorun çıkarır. Greene, Elizabeth'i babası ve kızıyla ilgilenmesi için bırakıp Carol'a yardıma koşar.
9
Kovac ve Haleh, Hathaway'in ikizlerine bakarak yeni annenin sonunda biraz dinlenmesini sağlar. Carla'nın kocasının iş transferi onaylanmaz ve Reese'in Chicago'da kalmasına izin verilir. Lucy, genç bir kadın için kalp nakli ayarlamaya çalışır ve Romano'nun evine giderek ameliyatı yapması için yalvarır.
10
In order to get her paitient to tell her the location of a missing body, Corday agrees to grant him a fatal wish. Kovac befriends two brothers. He tells Weaver that his wife and children died in the Bosnian war. Former medical student Deb Chen returns to County General as a resident, using her Chinese name, Jing-Mei Chen.
11
Lucy's patient finally gets a heart transplant but does not survive. The transplanted heart will now go to another recipient. Greene interferes in a gay domestic situation. Corday tricked her patient who murdered several women and now he's being transferred to a county jail.
12
Okul kavgası sonrası getirilen iki çocuktan birinin kendine hormon iğnesi yaptığını keşfeden Cleo, Hathaway'in kadın doğum hemşiresi Abby Lockhart'ın üçüncü sınıf tıp öğrencisi olarak acil serviste staja başlamasıyla gerilir.
13
Dr. Greene ve Corday ebeveynleriyle yakınlaşır, Lucy psikotik bir atak geçiren bir hastaya bakar ve Acil Servis'teki Sevgililer Günü kutlamaları öğrencilerden biri için trajik bir şekilde sona erer.
14
Carter ve Lucy fark edilir. Personel, onları kurtarmakla normal hasta bakımını sürdürmek arasında zorlanır.
15
Kovac bir kazaya tanık olur ve genç kurbanın hayatını kurtarır. Carter, vahşi saldırının ardından yavaşça iyileşir ve acı verici bir fizik tedavi görür. Hathaway, cinsel açıdan aktif olan 14 yaşındaki iki kıza yardım eder.
16
Bıçaklanma yaralarından kaynaklanan şiddetli ağrıya rağmen Carter işe döner ve intihara meyilli bir hastaya tartışmalı bir prosedür uygular. Greene, babasını kanser tedavisi görmeye ikna etmeye çalışır.
17
Chen's patient refuses to reveal to his daughter that she might have inherited a terrible disease from him. Weaver defies Romano's authority and performs a procedure that gets her suspended. An available kidney causes friction between Corday and Kovac as they decide which one of their patients will get it.
18
Corday, Cleo'nun hastasına keşif ameliyatı yapmayı reddedince Cleo, Benton'dan yardım ister ve bu durum Corday'ı çileden çıkarır. Abby, beş çocuğu olan ve kürtaj yaptırmak isteyen hamile bir kadınla ilgilenir. Greene, ölmekte olan babasına evde sevgiyle bakar.
19
Carter seeks psychiatric help because he can't sleep. He then visits the wife of his attacker. Weaver returns to work after her suspension. Hathaway and Kovac share a kiss.
20
Weaver, Carter'a Kovac'a danışmadan tehlikeli bir prosedür uyguladığı için kızıyor. Ayrıca Hathaway ile işe odaklanmaması hakkında konuşuyor. Küçük bir araba kazasında yaralanan 6 yaşındaki bir hastayı tedavi ederken, Malucci ve Cleo kızın yakın zamanda babası tarafından cinsel tacize uğradığını keşfediyor.
21
Greene prepares to bury his father. Chen worries about Carter's mood swings. After witnessing the interaction between a dying woman and her family, Hathaway realizes she wants her family together and flies to Seattle to join Ross.
22
Bir okul saldırısının ardından Kovac ve Benton, saldırgan ve kurbanlarıyla ilgilenir. Abby, Carter'ın yasadışı bir şekilde ağrı kesici enjekte ettiğini keşfeder. Greene ve Weaver, Carter'ı sorunuyla yüzleştirir ve Weaver ona ya bir rehabilitasyon merkezine gitmesini ya da hastaneden kalıcı olarak ayrılmasını emreder.