14. Bölüm — 14. Bölüm

Benton, yeni çeşitlilik direktörü olarak tıp fakültesi başvurularını inceler ve kendi akademik kaydının kabul edilmesi için yeterli olmadığını keşfeder; olumlu ayrımcılık nedeniyle kabul edilmiştir. Weaver, Legaspi'nin lezbiyen arkadaşları arasında rahatsız hisseder. Carter, aşılanmamış ve kızamık kapan bir çocuğu tedavi eder.