3. Bölüm — 3. Bölüm

Yaralı iki polis yardımcısı acil serviste zorluk çıkarır. Neela, iyileşmekte olan Abby'ye eşlik ederken, Pratt ve Bettina ilişkilerini sorgular. Gates, Dubenko'nun yardımıyla bir hastayı ilaç denemesine dahil etmeye çalışır. Morris ise güzel bir kadının bile çare olamadığı bir ruh haline bürünmüştür.