15. Bölüm — 15. Bölüm

Sudan'da Carter ve bir meslektaşı, militan bir grup tarafından tecavüze uğrayan bir kadını kurtarmaya çalışır. Acil servise dönüldüğünde, Clemente silahlı olaydan sonra işe dönmek ister ancak Kovac reddeder. Bu sırada Neela ve Pratt iş anlaşmazlığı yaşar ve bununla bağlantılı bir olayda K.J.'nin babası acil serviste yeniden ortaya çıkar.