4. Bölüm — Falezlere Gidelim

Connor'ı Sterling Point'i satma fikrinden vazgeçirmeye çalışan Annie günü ona adanın büyüleyici güzelliklerini göstererek geçirir. Ancak açık hava sinemasında yaşanan kaotik bir gecede gerilim doruğa çıkar. Oona'nın yeni aşkı yüzünden Ramona darmadağın olurken Ellis ve Rory, Annie'nin dikkatini çekmek için yarışır. Ramona'nın doğumu ve Goldie'nin ölümüyle ilgili yeni sırlar açığa çıkar.