5. Bölüm — 5. Bölüm

Olağanüstü bir üçlü, David'in kayıp rüşvet parasını bulmak için Monte Carlo'ya doğru yola çıkar. Judith eski bir kimliğe bürünmek zorunda kalır, Debbie çok riskli bir plan yapar ve ikisi de Billy Donovan'a güvenip güvenemeyeceklerini bilmez. Sam, Queenie'yi hayal kırıklığına uğratır. Mrs. Williams'ı eski bir meslektaşı ziyaret eder.